提起海运中Letter of Guarantee和Letter of Indemnity的区别大家在熟悉不过了，被越来越多的人所熟知，那你知道海运中Letter of Guarantee和Letter of Indemnity的区别吗？快和小编一起去了解一下吧！
(相关资料图)
海运中LetterofGuarantee和LetterofIndemnity的区别
区别如下：
1、目的不同：
一个是信用保证书,是个人或集体向组织表示决心、提供保证时的书信。
另外一个是赔偿保证书，赔偿保证书是开立人向受益人承担赔偿责任的保证书。。
2、中英文解释不同：
letterofguarantee
英[ˈletəɔvˌɡærənˈti:]美[ˈlɛtɚʌvˌɡærənˈti]
信用保证书
letterofindemnity
英[ˈletəɔvɪnˈdemnɪti:]美[ˈlɛtɚʌvɪnˈdɛmnɪti]
赔偿保证书
扩展资料：
海运中LetterofGuarantee和LetterofIndemnity都是保函的意思，而letterofindemnity中文为保函，也叫保证书，主要是指在国际贸易活动中银行、运输部门、进出口公司或其他机构或个人为满足某项业务需要向一方当事人担保某种责任或履行某种行为的书面保证。
LetterofGuarantee是保函的意思，缩写L/G，又称保证书，是指银行、保险公司、担保公司或个人应申请人的请求，向第三方开立的一种书面信用担保凭证。
保证在申请人未能按双方协议履行起责任或义务时，由担保人代其履行一定金额、一定期限范围内的某种支付责任或经济赔偿责任。保函即为保证书，为了方便，一般公司及银行都印有一定格式的保证书。其作用包括凭保函交付货物、凭保函签发清洁提单、凭保函倒签预借提单等。
请问海运中LetterofGuarantee和LetterofIndemnity的区别
“Guarantee”一般是指甲方为乙方向丙方提供担保，比如有些近洋航线的海运货物，装运以后三五天或者六七天就到达了目的港；而银行单据这时却仍然没有到达买方的银行，买方不可能按照惯例用正本提单去向承运人提取货物。为了及时提取货物，避免滞期费，买方就采用抵押的方式向他们的银行申请一份银行保函并凭以先向承运人借取货物，等到日后他们从银行那里取得提单以后，再用正本提单向承运人赎回借据（IOU）。买方银行为买方向承运人提供的这种担保就是一种比较典型的“Guarantee”。而“Indemnity”多指甲方直接为自己向乙方出具的担保，比如信用证项下的议付单据存在不符点，而受益人又不能或者不愿意将这些不符点改过来，他们就向银行出具一份保函，要求银行就按具有不符点的单据办理交单手续，承诺自己承担由此造成的一切风险和损失。再比如，卖方把货物交给承运人办理运输时，货物意外地短少了几件。为了让承运人仍按信用证规定的数量签发提单，卖方向承运人开具一份保函，保证自己承担由此产生的一切不良后果等。
